Hắc ám chi các 
Cảnh báo chapter chứa rất nhiều lời thoại và nội dung khá rắc rối, readers nên chuẩn bị tâm lý cho cả các chapter sau, các chapter mở đầu cực kì lắm lời thoại, không biết về sau thì thế nào.
Tóm tắt lại chapter, công ty này vốn không có vị trí Trưởng bộ phận, nhưng do Jong chan quá giỏi mà không chịu chuyển đi bộ phận khác nên đã tạo ra chức danh này cho riêng ổng, lại còn đãi ngộ tương đương trưởng phòng và thậm chí vượt qua trưởng phòng. Có vẻ như vì một lí do nào đó mà Jong Chan đang ‘ngứa mắt’ với Seung Hyun của chúng ta.
Còn Seung Hyun thì mặc kệ Jiyeon luyên thuyên rất nhiều, ảnh chỉ nghĩ Trưởng bộ phận bị tổn thương vì tuyển được toàn Thực tập sinh không đam mê quảng cáo thôi và cảm thấy tội lỗi vì lúc trước đã ngồi nói chuyện với cấp trên. Mô phật.
Thật sự thì các bộ BL gần đây toàn lấy hàng tá H để mở màn thì Zec không như thếhuhu… Lưu ý là truyện vẫn gắn mác 19+ nhé.
Cảm ơn translator Clist đã đồng hành cùng nhà mình trong PJ này ^^
Chap trước | Mục lục | Chap sau
Đọc bộ này thấy mn thảo luận từ chuyên môn các thứ thấy hào hứng ghê
Trường phòng Marketing là level hiện tại của t á, nhưng cty t nhỏ thôi kkkk :)) nhưng t lớn hơn top bot 1 tuổi huhu :((
Trưởng phòng Kim khó chịu là vì cứ tuyển thực tập vô bộ phận của ổng, mà mấy ng thực tập thì chỉ quan tâm cái mác thực tập + dấu mộc của công ty, lấy cái danh thực tập để đi xin đc việc ngon, ko thực lòng qtam đến công việc. Xong bot còn trả lời kiểu “muốn thử, muốn học hỏi, nghĩ là nó hay hay” – thì là kiểu trả lời ko cho ngta thấy đc đam mê, năng lực, và sự cống hiến trong công việc, vs văn hóa Hàn + tính của anh Kim thì bot bị ghim :))
Đọc truyện này 2lần r mà vẫn cứ mê nha:33
10đ cho nhà dịch.. có tâm xỉu..
Hmm thấy áp lực chung ><
:)))) Với chuyên ngành của Seunghyun thì làm bên sales, marketing hay digital hợp hơn. Này coi như làm trái ngành, chắc là creative.
Trans cái chap này chắc ad cx đau cột sống dữ lắm
sao thấy cứ áp lực nặng =)))
Đọc mà cảm giác áp lực thật sự, cứ như mình đi làm ở đây thật ấy (cho dù t làm mảng giáo dục chứ ko phải quảng cáo :))) Nhưng mà cứ nghĩ đến cảnh đi làm dưới quyền quả sếp vừa giỏi vừa căng thế này đã thấy sợ. Cơ mà làm việc với những người thế này thường sẽ học hỏi được rất nhiều điều hêhhe