Xin chào,
Bọn mình hiện đang tuyển trans Hàn-Việt cả manhwa và tiểu thuyết bl nhé.
Lương dịch bọn mình sẽ tính theo giá manhwa 20-30k/chap/800-1200 chữ, deadline 1-2 tuần/ chương (chương tiểu thuyết Hàn khá dài), manhwa thì deadline hơi gấp xíu là sau khi có raws là dịch luôn ạ, bạn nào có khả năng để lại một cmt (có điền email trong ô gmail nhé, chỉ admin web mới xem được mail thôi), bọn mình sẽ liên lạc với các bạn ngay, thắc mắc có thể để lại dưới ô cmt ạ (Các bạn chú ý hòm thư sau khi để lại email nha, mình gửi đi rất nhiều mail nhưng không nhận được phản hồi gì cả T.T)
Yêu cầu dịch đảm bảo nghĩa gốc từ 80% trở lên, đây là dịch văn nên yêu cầu không chỉ về dịch đúng mà còn phải biết chuốt cho câu hay, các bạn đọc truyện của Hacc chắc cũng biết bọn mình chú trọng văn hay như nào rồi, ưu tiên các bạn đã có kinh nghiệm dịch nha, manhwa hay tiểu thuyết đều được tính, chưa có kinh nghiệm thì lương sẽ không được như trên ạ.
Xin cảm ơn, rất mong có người ứng và có thể cộng tác với các bạn.
Nói KHÔNG với các app dịch nha mn, dùng app mình đọc bản dịch cái mình biết ngay đấy ạ.
Mình gửi mail cho nhiều bạn lắm mà không thấy các bạn phản hồi, các bạn đã để lại mail thì chú ý check mail giùm mình nhé, cả mục thư spam luôn, các bạn chắc về khả năng dịch của mình hãng ứng nhé, cả về trình độ dịch từ Hàn sang Việt và cả trình Văn của các bạn nữa, vì thật sự là nếu chỉ biết dịch đúng nghĩa và chưa uyển chuyển về cách diễn giải cũng như sử dụng từ ngữ ngữ pháp trong văn viết thì không đậu đâu ạ. Chân thành cảm ơn mọi người.
Bọn mình vẫn đang tuyển trans Hàn nha mn, để lại cmt cho bọn mình đi nạ ^^
Mình xin ứng trans Hàn ạ. Mình đã có kinh nghiệm dịch rồi ạ. Mail: [email protected]
Mình ứng trans Hàn cần test ạ. Mình cảm ơn ạ
Ứng trans Hàn ạ
Mình đăng ký làm trans nha.
ứng trans Hàn ạ [email protected]
Chào ad ạ, e muốn ứng trans Hàn, e chưa có kinh nghiệm nhưng nghiêm túc muốn làm và học hỏi thêm ạ.
Ứng trans hàn ạ. [email protected] mk có kinh nghiệm dịch ạ
Còn tuyển trans Hàn không ad?